Sarah entre dans un restaurant et demande un verre d'eau au serveur, lui indiquant que c'est une question de vie ou de mort. Le serveur refuse et Sarah s’en va, inconsolable, pensant à la vie qu'elle ne peut sauver.
Sarah était en train de déménager. Dans la rue, en dehors du restaurant, elle trébucha sur un pavé et l'aquarium qu'elle avait posé sur des boîtes en cartons tomba et s'éclata au sol. Elle avait besoin d'un verre d'eau pour sauver la vie de son petit poisson.