Джону по многим причинам нравилось приходить сюда. А вот его жена Мэри терпеть не могла это место, как и другие женщины в городе. Почему?
Это данетка о реальном географическом объекте. В Стокгольме сохранилась узкая улочка, не больше метра шириной, которая ведет к питейному заведению. В XVIII веке оно пользовалось большой популярностью, так как пьяницы, выходя, могли идти вдоль улицы, держась за стены. А вот их жены не могли попасть на эту улочку, потому что их платья с кринолинами застревали между стенами.