Un homme entre dans une pharmacie et part peu de temps après avec l'argent de la caisse. La pharmacie appelle donc la police, quelques temps plus tard, un officier de police récupère l'argent et embarque l'homme avec lui. Ce soirlà, les trois personnes vont au commissariat pour déclarer un vol.
L'homme était le fils de la gérante de la pharmacie, sa voiture avait été volée et il avait un examen important. Il est donc allé à la pharmacie pour demander à sa mère de l'argent pour qu'il puisse prendre un taxi.
Après ça, la mère a appelé son mari qui est agent de police et lui a demandé d'emmener leur fils à l'examen. Il l’a fait et le fils n'a donc plus besoin de l'argent, il l'a donc rendu à son père qui lui-même l'a redonné à sa mère. A la fin de la journée, toute la famille est allée déclarer la voiture volée.