Vlad se împiedică în timp ce aleargă și ochelarii lui îi cad în timp ce el se prăbuşeşte la pământ. După un timp, îşi găseşte ochelarii şi vede că în jurul lui sunt mulți oameni pe moarte. În ciuda faptului că familia lui tocmai murise, Vlad și-a păstrat zâmbetul pe buze.
Un om care purta cagulă a fugit dintr-un muzeu cu o pictură. Un poliţist îl vede, îl împușcă mortal, după care se sinucide. După câteva zile, omul ce fugise cu pictura a fost înmormântat și numit cetăţean de onoare al oraşului.